Toutes les éducatrices de référence de Junior Academy sont diplômées de l'Association Montessori Internationale (AMI), la formation la plus exigeante et internationalement reconnue pour l'enseignement Montessori. Chaque ambiance (3-6 ans et 6-12 ans) est encadrée par une éducatrice principale formée AMI et une assistante — francophone ou anglophone selon les temps de la journée — pour garantir un vrai bain de langue.
Cette double présence, une adulte francophone et une adulte anglophone, structure l'immersion linguistique et respecte le principe Montessori d'un environnement préparé. Les enfants entendent chaque langue portée par une personne différente, ce qui aide leur cerveau à associer une langue à une figure de référence et à passer d'une langue à l'autre sans traduction mentale.
L'équipe se réunit chaque semaine pour partager les observations sur chaque enfant, ajuster les présentations de matériel et préparer les périodes suivantes. Cette exigence de suivi individuel est possible grâce aux effectifs réduits (deux classes de petite taille).